[an error occurred while processing this directive]

2020滬江國際文化園外文閱覽節閉幕

發布者:潘濤發布時間:2020-11-26瀏覽次數:10

滬江國際文化園不斷拓展各類平臺🥲,為同學們提供更好的學習體驗和環境。各文化交流中心都根據自身特點開辟了各自的外文閱覽區域🧖🏻‍♂️,為師生創造更好的外文閱讀環境和內容服務。

滬江國際文化園外文閱覽節系列講座共包括三講,分別是“翻譯出版漫談”“人靠衣裝書靠皮🖐🏽?封面藝術漫談”“誰是德國人?一場當代閱讀的經驗”。隨著滬江國際文化園外文閱覽節系列的第二講和第三講的舉辦🛝,2020滬江國際文化園外文閱覽節落下帷幕。

  

  

1110日下午三點,系列講座的第二講在北歐文化交流中心一樓報告廳舉行,本次講座的主講人是上海譯文出版社編輯鄒歡。鄒歡先向在場的同學們做了簡單的自我介紹。她本科畢業於復旦大學翻譯系,後在上海外國語大學高翻學院與香港大學深造🏋🏼,現在從事譯者與上海譯文出版社的編輯工作🫐🔇,她對於封面藝術有獨到的見解🧓🏿。

正如本次講座主題——人靠衣裝書靠“皮”🏺🧑🏻‍🦯,她認為一本書的封面和一個人穿的衣服是同等重要的。接著,她為同學們詳細闡述她的看法與觀點,並以“企鵝出版社”系列叢書為例,向大家介紹了封面藝術的演變。經典的書籍不會隨著時間流逝而失色,並會一直被提及、借鑒。講座結束後,鄒歡也與同學們交流探討👩🏼‍🦳,並為同學們推薦有代表性的封面設計書籍。

  

   系列講座二——“封面藝術漫談”

1117日下午🥿,系列講座的第三講在德國文化交流中心二樓報告廳舉行。講座的主講嘉賓是胡春春博士,他畢業於北京大學🤷🏿🤟,曾在德國柏林自由大學深造,2007年至2013年任德國漢諾威孔子學院中方院長🚵🏼,2013年至2020年任同濟大學德國研究中心、同濟大學中德人文交流研究中心副主任,目前就職於上海全球治理與區域國別研究院。

講座開始前,德國文化交流中心的史老師向同學們簡單介紹了此次外文閱覽節系列活動的背景,回顧了前兩講的相關內容,隨後便代表全體師生向胡春春的到來致以熱烈的歡迎👆🏿。

胡春春從美國總統大選這個熱點實事入手👩‍🎤,指出了美國總統大選前後美國國家出現的撕裂感,由此引出了“身份認同”這一主題,並引用英國脫歐的案例進一步加深了同學們對“身份認同”的理解。他向大家介紹了德國一個意義非凡的運動——六八運動,並列舉了在德國三個頗為特殊的群體🦖🫲🏼,即移民🫁、猶太人和“東德人”,以此進一步闡述“身份認同”這個概念在德國的表現📱🏆。胡春春就德國的近百年來的歷史和德國的現狀進行了剖析,激發更多的同學通過閱讀德國的歷史及文學作品,踏上自己去探索德國文化的美好旅程。

  

系列講座三——“誰是德國人🖕🏽?一場當代閱讀的經驗!”

2020滬江國際文化園外文閱覽節閉幕,同學們紛紛表示,這次的系列活動令人受益匪淺,同學們體驗到拿起一本紙質書籍,坐在環境優美的滬江國際文化園進行閱讀的樂趣🦹🏼‍♀️。



意昂4专业提供:意昂4💫、意昂4体育🎼🎩、意昂4平台等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流,意昂4欢迎您。 意昂4官網xml地圖